1 Memory of James Telfer who d. Broomiknow 16 Feb 1845 age 42 yrs. also Mgt.
Smith his spouse who d. 10 Oct 1843 age 31 yrs also Mgt. their daughter who
died 7 Jun 1843 age 7 yrs also Wm. their son who d. 7 Dec 1845 age 8 yrs
2 Here lyes Thomas Potts of Birklandhill who d. 20 Nov 1739 age 87 yrs and his
spouse Agnes Fisher who d. 7 Mar 1776 age 66 yrs also John Little----------
(no more info)
3 Memory of Mary Hope spouse of Andrew Warwick who d. Outerwoodhouse 30 Jan 1855
age 70 yrs also the above Andrew Warwick who d. 2 Aug 1856 age 70 yrs
4 Memory of George Wilson who d. Hallow Mar 12 1815 age 37 yrs also George his
son who d. Jul 1813 age 9 mo. also Margaret Stewart his spouse who d. 12 Oct
1851 age 72 yrs also Hanna McCorkindale spouse to George Wilson son of above
George Wilson who d. Hallows 31 May 1844 age 22 yrs also above George Wilson
who d. at Hollwsmill 2 Jul 1888 age 73 yrs
5 To the memory of Francis DICKSON in Hallhll who died August 29th 1780
aged 69 years.
6 James Graham in Mumbchrist who d. 9 Sep 1824 age 67 also Mary Anderson his
spouse who d 11 Mar 1836 age 61 also fanney his daughter who d 15 Jun 1816 age
14 also Elizabeth who d in infancy also Elizabeth who d 2 Mar 1845 age 38 also
Wm. Graham who d. 1862 age 50 and James son of John Graham who d 3 Apr
1841 age 5 yrs.
7 Wm. Calvert tenant in Orchard who d 15 Feb 1801 age 36 yrs als Jane Irving his
spouse who d 1 May 1814 age 53 also jane daughter of Andrew Calvert their son
who d at Roadend 25 Jun 1839 age 18 mo. also Andrew their son who d. at
Andrewsknowes 27 Jan 1857 age 65 yrs.
8 James Beattie in Torcoon who d 28 Apr 1817 age 43 yrs also Wm. Beattie of
torcoon who d 22 Jun 1832 age 24 also Jemima Beattie spouse of Chirstopher
Bell wo d at Langholm 16 Oct 1840 age 23 also Jemima Bell their daughter who d
9 Oct 1801
9 Francis Blaylock who d at Lowsourbies in Bewastle Feb 15 1860 age 94 also Mary
Ewart wife of Francis Blaylock in Riddings who d. Oct 4 1809 age 33 and John
grandson of the above son of Geroge Blacklock who d. at Sourbios in Bewcastle
Jul 30 1837 age 13 yrs.
10 John Elliot blacksmith, Hollas wo d Dec 31 1785 age 81 also Elizabeth
his spouse wo d Aprill 1773 age 67 also James Elliot their son who d. 11 Dec
1818 age 69 also Anne Nichol his spouse who d. Jan 10 1823 age 61
11 Wm. Elliot, Broomiknow who d. 28 Jul 1832 age 91 also Grizel Scott spouse
in Broomkinow d. 9 Sep 1801 age 63 also Margaret daughter to Wm. Elliot who d 3
Aug 1770 age 2 yrs, Robert his son died at Madras in East India Apr 2, ? age
22 yrs also Robert their son who d 9 Mar 1853 age 74 also Margaret their daughter d.
14 Jun 1858 age 82 Elizabeth their daughter 21 Dec 1858 age 84
12 Walter Scoon son of John Scoot of Whitley-Side who d 14 Apr 1809 age 7,
Francis Scoon his son d. May 14 1827 age 15 Janet Beattie his spouse who d. 17
Jul 1849 age 74
13 George Little in Tower upon Sark Apr 12 1793 age 76, also John Little his son
who d. 7 Dec 1795 age 3 yrs, Helena Armstrong spouse to geroge Litte d. Aug 10
1809 age 81
14 Richard Armstrong joiner in Raeburnfoot who d. 10 Mar 1810 age 48, also Helen
Johnston his wife who d 8 Feb 1832 age 67, John their son d. 11 Mar 1811 age
22 yrs, Thomas their son d. 10 May 1819 age 15 yrs, also Richard their son who
d 14 Sep 1832 age 36 and Geroge their son balcksmith at Woodhouselles who d 13
Apr 1838 age 38 yrs
15 Erected in memory of Mary wife of John Young in Mouldyhills, eldest daughter
of William Lowry of Cargo near Carlisle who d. 25 Oct 1821 age 22
16 Mary Armstrong spouse to James Dickson in Chapleknow who d. Mar 19 1804 age 28
also Jannet Dickson who d. 9 Apr 1833 age 32 yrs also James Dickson late
farmer in Chapleknowe 14 Feb 1845 age 73
65 In memory of David Hogg, who died at Helshill, 12th April1794,aged
40 years. Also Margaret Hogg, his wife, who died May 7th 1832, aged
17 In memory of John Burnet who died at Middle-row in the parish of Dalton
8th May 1851 aged 54 years. Also his wife Janet Burnet who died at
Dalton 11th July 1870 aged 79 years.
18 William Pott farmer of Albbierigg d. 10 Jun 1844 age 56 yrs also Isabella
his spouse d. 20 oct 1851 age 64 yrs, Jane his daughter d. 3 Apr 1814 age 6
Margaret his daughter d. 3 Feb. 182? also Barbar his daughter d. 2 Jan 1836
age 2yr. also Margaret their daughter d. Jan 1836 age 4 yrs also Robert Pott
their son d. 12 Nov 1845 age 21 and Jane Pott daughter who d. 10 May 1850 age
19 Andrew Elliot d. Broomicknow 8 Jul 1852 age 84 also Margaret Irving his s
pouse d. Jun 1843 age 75 yrs, Isabella their daughter d. 5 Jun 1808 age 2 yr,
d. 29 Jun 1829 age 16 yr also Grizel their daughter d. 18 Jun 1844 age 42,
Elizabeth d. 6 Sep 18850 age 42 also Robert Elliot their son d. 8 Feb 1874 age
20 John Cameron in Loninghead d. 16 Jun 1822 age 72 also Elizabeth Brown his
spouse d. 25 Jul 1796 age 35 yr, Janet their daughter d. 18 Mar 1796 age 1 yrs
als Mazie thier Daughter d. Feb. 1797 age 12 yr John C. Matthews son to Jane
Cameron d. 2 Apr 1829 age 8 mo, John Cameron d. 11 Oct 1847 age 60 also Jane
Cameron d. at Loninghead 9 Aug 1848
21 Andrew Armstrong d. 23 Feb 1848 age 75 also Jane Morton his spouse d. 8 Apr
1848 age 71 yrs, Francis son of Andrew in Millees, Brownhead d. 8 Jul 1817 age
3 yrs, and Elizabeth their daughter d. 11 Oct 1818 age 18 yrs
22 George Chambers d. at Yont-the-wood in Cumberland 26 Aug 1791 age 55 yrs also
Margaret Chambers his spouse d. Langholm 14 Nov 1830 age 78 yr
23 memory of John Burnet who died at Middle-row in the parish of Dalton
8th May 1851 aged 54 years. Also his wife Janet Burnet who died at
Dalton 11th July 1870 aged 79 years.
110 In memory of Robert Hogg, tenant, in Maingertown, who died
December 24th 1817, aged 78 years. Also, Margaret Renwick, his
spouse, who died April 4th 1821, aged 82 years. Also, Margaret Young,
spouse to John Hogg, tenant, in Maingertown, who died December 23rd
1824, aged 28 years. Likewise, the above named John Hogg, who died at
Maingertown, 26th October 1827, aged 57 years.
115 In memory of Jane Warwick, spouse to John Elliott, in Hills, who
died March 4th 1831, aged 18 ? years. Also, Jane Elliott, their
daughter, who died 3rd February 1836, aged 5 years. Also, Robina
Hogg, mother to the above Jane Warwick, who died at Chapelhill, August
3rd 1836, aged 64 years. Also, Mina Armstrong, spouse to the above
John Elliott, who died at Priorhill, 8th October 1855, aged 56 years.
149 Here lyes William Hogg, son to John Hogg in Mumbiehurst, who died
1741, aged 2 years. Also Jane, daughter to James Young in
Mumbiehurst, --------- 1773 aged 2 years. (stone badly flaked - first
date could read 1744) Coat of Arms see Plate A item 13.
161 Here lies the remains of John Robson, in Midtown of Glenzier, who
died 1773, aged ? (badly scaled) Also, William, his son, who died
June 12th 1792, aged ? Also, Jean Robson, their daughter, who died
May 5th 1778, aged 1 year. Also, Christopher Robson, son of Arthur
Robson, in Glenzierhall, who died march 7th 1800, aged 7 months.
Also, above named John Robson, - following inscription thought to
refer to a name mentioned above as scaled -----. Also, above John
Robson, who died at Glenzier in October 1807, aged 80 - . Also,
George Robson, purser in the Royal Navy, who died at Chapelknow, 23rd
January 1830, aged 72 years. Also, Helen Hogg, his spouse, who died
1st August 1849, aged 71 years.
284 In memory of Janet, daughter of Andrew Hogg, in Lymiecleugh, who
died May 5th 1841, aged 6 years. Also Jane, his daughter, who died
17th May 1845, aged 16 years. Also Margaret, his daughter, who died
4th November 1853, aged 31 years. Post 1855 Inscriptions
299 In memory of John Hogg, son of Robert Hogg and Mary Hogg his wife,
of Kirkambeck, who died 8th May 1823, aged 7 years. Post 1855 Inscriptions
305 In memory of Thomas Armstrong who died at Catsbit 9th May 1850
aged 37 years. Also Agnes Hogg his wife who died 16th May 1869 aged
315 In memory of William Armstrong, son of William Armstrong, in
Blackrigg, who died August 22nd 1791, in the 4th year of his age.
Also, above William Armstrong, who died May 21st 1814, aged 56 years.
Also, Margaret Hogg, spouse to above William Armstrong, who died
September 29th 1840, aged 81 years. Also, John Armstrong their son,
who died in Jamaica, October 23rd _____, aged 20 years. Also, Agnes
Beattie, wife of Robert Armstrong, who died at Torcoon, 20th June
1845,aged 43 years. Also, above Robert Armstrong, who died 25th June
1855, aged 73 years.
316 In memory of John Hogg, late tenant in Ryehills, who died December
20th 1845, aged 78 years.
317 In memory of Isabell Hogg, daughter of William Hogg, wright, in
Crofthead, who died August 6th 1791, aged 11 months. Also, above
William Hogg, who died April 21st 1823, aged 68 years. Also Jane
Hogg, wife of William Hogg, who died December 15th 1839, aged 79
years. Also James Hogg, their son, who died April 22nd 1851, aged 47
years. Also John Hogg, their son, who died at Langholm, June 29th
1872, aged 77 years.
319 In memory of William, son to Robert Hogg, Crofthead, who died June
29th 1835, aged 4 years and 6 months. Also Mary, their daughter, who
died July 4th 1835, aged 6 years and 6 months. Also, Mary Hogg, wife
of Robert Hogg, who died at --------, April 13th aged 42 years. Also
Robert Hogg, who died at Newcastle, October 19th aged 77 years. (No
years cut for last two)
320 Reverse of 321 Interred here, John, son of Richard Hogg ,who died
at Torcoon, 25th January 1840, aged 18 months. Also Clementina, his
daughter, who died 12th May 1841, aged 9 years. Also, the above
Richard Hogg, who died at Crofthead,9th April 1886, aged 77 years.
Also Jane Gowanlock, wife of the above, died at Greenhead, 8th March
1895,aged 96 years.
321 Reverse of 320 In memory of Margaret Calvert, spouse to Walter
Hogg, in Mumbiehurst, who died March 26th 1803, aged 72 years. Also,
Francis Hogg, their son, who died June 1st 1809, aged 5 years. Also,
Walter Hogg, who died June 2nd 1825, aged 91 years and 3 months. Also
Jane Hogg, their daughter, who died August 16th 1827, aged 61 years.
347 Erected by Walter Hogg and his wife, in memory of their children,
Margaret, who died at Orchard, December 5th 1793, aged 10 months.
Also Walter, who died December 9th aged 2 years 10 months. Also,
John, who died July 16th 1802, aged 3 years 3 months. Also Jane, who
died February 10th 1834, aged 29 years. And of the said Walter Hogg
who died December 20th 1833, aged 72 years.
348 In memory of Sarah Byers, wife of George Hogg, who died at Beck-
Knows, 23rd May, 1848, aged 29 years. Also Walter, their son, who
died at Crookholm, 7th October 1851, aged 8 years and 11 months.
Also, above George Hogg, who died at Hawick, 9th October 1894, aged 79
years. Also Mary Scott ,2nd wife of George Hogg, who died at
Whiteknow, 9th December 1871, aged 57 years.
387 Erected to the memory of William Hogg, tenant, in Nether
Mumbiehurst, who died January 15th 1830, aged 80 years. Also Ann
Graham, his spouse, who died 26th March 1847, aged 86 years. Also
Elizabeth Calvert, spouse to John Hogg, in Mumbiehurst, who died 24th
June 1840, aged 38 years. Also John Hogg , farmer, in Mumbiehurst,
who died 25th December 1866,aged 80 years. Post 1855 Inscriptions
420 In memory of Eleanor Hogg, spouse to Francis Forfster, (sic) in
Stangreen, who died September 28th 1802, aged 66 years. Also, John
Forfster, (sic) their son, who died at Longtown, December 20th 1802,
aged 36 years. Also, John Forster, their son, who died January 15th
1802, aged 6 months. Also above, Francis Forster, who died 16th March
1813, aged 74 years. Also, Thomas Forster, their son, tailor, who
died in Langholm, July 12th 1846, aged 75 years. Also, Mary Little,
his spouse, who died at St Antoneys near Newcastle on Tyne, 13th March
1871, aged 84 years.
439 In memory of David Watt, who died at Hollows, March 3rd 1829, aged
87 years. Also, Elizabeth Hogg, his spouse, who died here May 22nd
1819, aged 75 years. Also, Jane Watt, their daughter, who died at
Belmonsknow, 19th May 1851, aged 73 years. Also, Margaret, their
daughter, who died ----- 1877, aged 90 years.
446 In memory of John Hogg, who died at Torcoon, September 24th 1823,
aged 75 years. Also, Janet Burgess, his spouse, who died 23rd March
1837, aged 88 years. Also, Margaret their daughter, who died 14th
July 1856, aged 80 years. Post 1855 Inscriptions
451 Erected in memory of Andrew Hogg, joiner, Boughlin, who died 21st
June,1856, aged 86 years. Also Jane Warwick his wife, who died 25th
June, 1863, aged 95 years. Also Helen, daughter of Andrew Hogg,
joiner, Boughlin, who died September 19th 1827, aged 23 years. Also
Isabel Irving, his Grandaughter, who died march 10th 1831, aged 16
years. Also Margaret Hogg, his daughter, who died August 1st 1841,
aged 49 years.
454 Erected in memory of John Little, merchant, in Hollows, who died
May 27th 1826, aged 56 years. Also, Jane Hogg, his spouse, who died
22nd February 1859, aged 75 years. Also, John, their son, who died
November 22nd 1826, aged 11 months. Also, Margaret their daughter,
who died there, September 5th 1834, aged 19 years.
477 In memory of John Cairns in Enthorn, who died May 13th 1789, aged
55 years. Also Eleanor Cairns, his daughter, who died in infancy.
And Margaret Hogg, his spouse, who died April 9th 1811, aged 78 years.
Also, Thomas Cairns, their son, who died at Watchill 18th December
1837, aged 66 years. Also, Elizabeth Allan, his spouse, who died 16th
January 1847, aged 62 years. Post 1855 Inscriptions
564 Erected in memory of David Armstrong, in Lymiecleugh, who died
31st October 1840, aged 31 years. And Hannah Hogg, his wife, who died
6th October 1877, aged 67 years. Post 1855 Inscriptions