|
Subject: NAMING PATTERNS
From: Elida
Date: May 17, 1999
Hello,
During the last couple days a series of messages has been posted on
how surnames became what they are - very informative for me, I'd like
to share with the SC listmembers.
Elida
---------- Forwarded Message ----------
From: INTERNET:[email protected],
INTERNET:[email protected]
TO: PADUTCHgenONLY-L, INTERNET:[email protected]
DATE: 5/16/99 11:32 AM
RE: Re: Re:TAX RECORDS/Swedes
In a message dated 5/16/99 10:52:49 AM Eastern Daylight Time,
[email protected] writes:
Could someone please explain what the patronymic system was (with
> examples)? I have seen referrals to this, but don't know what it means.
Hi Diane- I *knew* that question was coming.
The designation for "son of" and "daughter of" would be used with the given
name of the father. In Latin "Patri" is a prefix meaning "father" so
Patronymics means surnames that are derived from the father's name.
Let's start with a common Patronymic used by the early Swedes since that is
where the question arose.
If your name was Peter and you had a son named Lars--he would be called
Lars
Peterson (or Lars, son of Peter). Then if Lars had a son named Sven he
would
be known as Sven Larsson (Sven, son of Lars). In other words there were no
fixed surnames as we use them today. You will also sometimes see this in
reference to daughters but instead or Helga being Helga Peterson, she would
be Helga Petersdottir.
In other countries the same type of patronymics were used but the actual
prefix varied with the language. In Wales son of was "Ap" and daughter of
"Ferch" or "Verch." So you might see Owen Ap Humphrey (or Owen, son of
Humphrey).
Irish patronymics are the source of the Fitz, O' and Mc surnames we still
see
today--once they became standardized as actual permanent surnames. In
Scotland it was Mac. In the Netherlands son of was Van, and in Germany
Von,
and on and on.
You don't see all of these prefixes in as common usage as you do others and
that largely varies with the extent Patronymics were used in that culture.
To some extent patronymics were used by all cultures at an early date when
there were fewer people in the world and there was no need to identify with
permanent surnames. It became unwieldy as the population grew and more
specific means of identifying individuals and families became necessary.
Joan
==== SCROOTS Mailing List ====
Go To:
#,
A,
B,
C,
D,
E,
F,
G,
H,
I,
J,
K,
L,
M,
N,
O,
P,
Q,
R,
S,
T,
U,
V,
W,
X,
Y,
Z,
Main
| |